基本翻译
Paradise 翻译成中文通常为：
- 天堂
- 乐园
- 极乐世界
词义解析
“Paradise” 源自古波斯语，原意为“有围墙的花园”。在英语中，它既可以指宗教意义上的“天堂”（如基督教中的 Heaven），也可以泛指人间理想中的美好之地，例如度假胜地或令人愉悦的环境。
常见用法与例句
- This beach is a paradise for tourists. 这片海滩是游客的天堂。
- They lived in paradise before the war. 战前他们过着天堂般的生活。
- Garden of Eden is often called paradise. 伊甸园常被称为乐园。
文化背景
在西方文化中，“paradise” 常与宗教信仰联系紧密，代表死后灵魂安息的理想世界；而在日常语言中，它也广泛用于形容任何令人极度舒适、幸福的地方或状态。