“Paradise” 是一个英文单词,中文通常翻译为“天堂”、“乐园”或“极乐世界”。它用来形容一个非常美好、令人向往的地方或状态。
词源与历史
“Paradise” 源自古希腊语 “parádeisos”,最初指波斯王室的花园或围起来的园林。这个词后来通过拉丁语进入英语,并逐渐演变为表示宗教中的“天堂”概念,尤其是在基督教和伊斯兰教中。
常见用法
- Heaven on earth:人间天堂(如热带海岛、宁静乡村等)
- Lost paradise:失去的乐园(常用于文学或哲学语境)
- Paradise found:找到的乐园(表达发现理想之地的喜悦)
例句参考
- The Maldives is often described as a tropical paradise.
- After a long week of work, the weekend felt like paradise.
- In many religions, paradise is where the righteous go after death.
小结
无论是用于描述自然美景、理想生活状态,还是宗教意义上的死后归宿,“paradise” 都承载着人类对美好事物的向往与想象。