“separated” 是英文动词 “separate” 的过去式和过去分词形式，在不同语境下有多种中文翻译，常见的包括：
常见中文释义
- 分开的
- 分离的
- 分居的（尤指夫妻）
- 隔离的
- 被隔开的
例句参考
1. The two countries were separated by a narrow river.
两国被一条狭窄的河流隔开。
2. After the argument, they decided to live separated.
争吵之后，他们决定分居。
3. The chemicals must be kept in separated containers.
这些化学品必须存放在分开的容器中。
语法小贴士
“Separated” 常用于被动语态或作形容词使用，表示“已经被分开”或“处于分离状态”。注意不要与 “separate”（动词原形或形容词）混淆。