基本释义
speed 是一个常用英文单词,在不同语境下有多种中文翻译:
- 名词(n.):速度;速率;迅速;快
- 动词(v.):加速;快速移动;超速行驶
常见中文翻译与例句
-
速度(最常见含义)
例句:The car reached a speed of 120 km/h.
翻译:这辆车达到了每小时120公里的速度。 -
迅速 / 快速
例句:She completed the task with great speed.
翻译:她以极快的速度完成了任务。 -
超速行驶(动词用法)
例句:He was fined for speeding on the highway.
翻译:他因在高速公路上超速被罚款。
常见搭配
- at high/low speed(高速/低速)
- speed limit(限速)
- pick up speed(加速)
- excessive speed(超速)
- speed camera(测速摄像头)
同义词辨析
虽然 speed 常被译为“速度”,但在英语中还有其他近义词,如:
- velocity:强调方向性的速度(物理术语)
- rate:泛指变化或发生的速率(如心率 heart rate)
- pace:多用于步行或进展的速度(如工作节奏 work pace)