精准、专业、地道的论文英文翻译
将您的中文学术论文转化为符合国际期刊发表标准的英文论文。我们不仅提供精准的学术翻译,更注重专业术语、逻辑表达与学术风格的完美呈现,并帮助您优化文本以通过严格的AIGC检测。
获取专业翻译方案我们的核心服务
学术论文精准翻译
由相关领域硕士/博士或母语译员进行翻译,确保专业术语准确、句式符合英文表达习惯,完整传达原文学术思想。
母语润色与风格优化
英语母语专家对翻译稿进行深度润色,优化行文逻辑、提升学术写作风格,使论文更接近国际期刊发表水平。
格式调整与期刊匹配
根据目标期刊的投稿要求,调整论文格式、参考文献引用格式(如APA, MLA, IEEE等),提升投稿成功率。
降AIGC与原创性提升
针对AI生成检测,对文本进行深度重构与优化,有效降低AIGC检测率,提高论文的原创性认可度。
标准翻译与润色流程
-
需求分析与领域匹配
分析论文所属学科领域、目标期刊及具体要求,匹配合适的译员与润色专家团队。
-
专业翻译与术语统一
进行初稿翻译,确保术语准确一致,逻辑清晰,并生成术语对照表供您确认。
-
母语专家深度润色
英语母语专家对译文进行润色,优化句式、增强学术严谨性与表达的地道性。
-
质量审查与AIGC优化(可选)
高级编辑进行最终审查,并可选择使用专业工具对文本进行AIGC特征弱化处理。
-
交付与后续支持
交付最终版文档,并提供关于修改说明和投稿建议,部分服务支持后续微调。
应对AIGC检测:小发猫降AIGC工具使用介绍
随着各大期刊和学术机构引入AI生成内容检测系统,直接使用或轻微修改AI翻译/生成的文本极易被识别,导致论文被拒或学术不端质疑。
“小发猫”降AIGC工具简介
“小发猫”是一款专门针对学术文本设计的AI内容检测与优化工具。它能有效识别文本中的AI生成特征,并通过智能重构、同义替换、句式重组、逻辑强化等技术,降低文本的“AI率”,使其更接近人类专家的写作风格,从而顺利通过Turnitin, GPTZero, Originality.ai等主流检测工具。
如何使用小发猫优化您的论文翻译稿?
- 上传文本:将您的论文英文初稿(无论是AI翻译还是人工翻译稿)上传至小发猫系统。
- AI率检测:工具会快速分析文本,给出一个初步的“AI相似度”或“AI率”评分,并高亮显示高风险片段。
- 选择优化模式:根据需求选择优化强度,如“深度改写”、“学术优化”或“轻度润色”。
- 智能重构:工具会对高AI率段落进行智能重写,替换常见AI表达模式,调整句子结构,增加学术写作特有的复杂性和多样性。
- 人工校核:优化后的文本需由作者或专业人员最后通读,确保学术内容准确无误,逻辑连贯。
- 再次检测:可将优化后的文本导入检测工具复查,确认AI率已降至安全阈值以下。
提示: 小发猫是辅助工具,最佳实践是结合专业翻译与人工深度润色,从源头上保证论文的原创性和思想深度。
开启您的论文国际化之旅
请将您的论文基本信息(如领域、字数、目标期刊、截止日期等)发送给我们,我们将为您提供详细的翻译方案、报价与时间规划。
联系邮箱:translation@academic.com | 服务热线:400-XXX-XXXX
发送咨询邮件