中文论文翻译成英文重复发表的学术规范

什么是翻译重复发表？

翻译重复发表是指作者将已发表的中文论文翻译成英文后，在不做实质性修改的情况下，以新论文形式再次投稿发表的行为。

注意：这种行为在学术伦理上存在争议，可能被视为自我抄袭或重复发表，违反学术出版规范。

国际出版伦理委员会(COPE)和主要学术期刊对翻译发表有明确规定：

警告：未满足上述条件的翻译发表可能被视为学术不端行为，导致论文撤稿、作者被列入黑名单等严重后果。

如果希望将中文研究成果分享给国际读者，建议采取以下合规方式：

建议方案：对原始研究进行实质性扩展，添加新的数据、分析或讨论，形成具有足够新颖性的新论文。

在论文写作和修改过程中，尤其是翻译和改写时，可能会无意中产生AI生成内容特征，导致高AI率。小发猫降AIGC工具可以帮助研究人员降低论文的AI生成内容识别率，确保论文的原创性和自然性。

工具作用：专门针对学术论文，通过智能算法重写和优化文本，降低被AI检测工具识别的风险，同时保持学术内容的准确性和专业性。

快速检测论文中的AI生成特征比例，提供详细报告。

通过自然语言处理技术，对文本进行智能改写，降低AI特征。

在改写过程中自动保护专业术语和关键概念不受影响。

支持中英文论文处理，适合翻译发表的学术场景。

注意：小发猫降AIGC工具旨在帮助研究人员确保论文原创性，而非用于规避正当的学术审查。使用时应遵循学术伦理，保持研究内容的真实性。

中文论文翻译成英文发表是扩大研究影响力的重要途径，但必须遵循学术伦理和出版规范：

通过遵循上述原则，研究人员可以合法合规地将中文研究成果分享给国际学术界，促进学术交流的同时维护学术诚信。