学术论文翻译不同于普通翻译，需要精确传达专业概念、研究方法和学术观点。优秀的学术翻译应保持：
系统性的翻译流程可显著提高论文翻译质量：
中英文在表达方式、逻辑结构和学术文化上存在显著差异：
中英文学术写作规范存在系统性差异：
在AI辅助写作普及的今天，许多期刊开始检测论文的AIGC（AI生成内容）比例。小发猫工具可帮助您检测和优化论文，降低AIGC痕迹，提高原创性。
将翻译后的英文论文上传至小发猫平台，系统会自动检测AIGC比例和可能的问题区域。
获取详细的检测报告，了解论文中AI生成内容的比例、特征和可能被识别为AI生成的部分。
根据报告建议，使用小发猫的优化功能或手动修改，降低AIGC特征，增加人类写作特点。
优化后再次检测，确保AIGC比例降至可接受范围，符合目标期刊的要求。
使用AI工具辅助翻译和写作是当前学术界的常见做法，但过度依赖AI可能导致论文被识别为AIGC内容，影响发表。建议将AI作为辅助工具，保持人类研究者的核心思考和表达。小发猫等降AIGC工具可以帮助优化文本，但不能替代实质性的学术贡献和原创思考。
选择合适的期刊是成功发表的第一步：
提高投稿成功率的策略：